Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert am
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.
Wer wir sind
Okha wird betrieben von Einzelunternehmer Konstantin Vasilkov, registriert in Georgien (Tiflis). Kontakt: hello@okha.app. Diese Bedingungen gelten für die Okha-Apps, die Okha-Bots und die Website okha.app (der „Dienst“). Indem du den Dienst nutzt, stimmst du ihnen zu.
Was Okha ist
Okha ist ein persönliches Finanztagebuch für deine Ausgaben. Du erfasst Ausgaben per Text, Sprache oder Belegfoto; Okha strukturiert sie und beantwortet Fragen zu deinen eigenen Einträgen. Okha verbindet sich nicht mit Bankkonten, bewegt kein Geld und bietet keine Finanz-, Anlage- oder Steuerberatung. Okha liest Beträge und Kategorien automatisch aus und kann sich dabei irren; du kannst jeden Eintrag korrigieren und bist für die Richtigkeit deines Finanztagebuchs verantwortlich.
Tarife und Abrechnung
Okha ist ein kostenpflichtiges Abo mit zwei Tarifen, Basic und Pro, die jeweils monatlich oder jährlich abgerechnet werden. Es gibt keinen kostenlosen Tarif und keine kostenlose Testphase.
- Basic: 4,99 $ im Monat oder 39,99 $ im Jahr. Unbegrenzte Text- und Spracheinträge, 30 Beleg-Scans im Monat, Insights sowie Suche, Bearbeitung und Export deiner Einträge.
- Pro: 9,99 $ im Monat oder 79,99 $ im Jahr. Alles aus Basic, bis zu 300 Beleg-Scans im Monat als Fair-Use-Limit, eine schriftliche Monatsübersicht zu jedem Monat und Monatsvergleiche.
Ein Beleg-Scan ist ein Foto, das zum Auslesen gesendet wird. Scans werden pro Kalendermonat in deiner Zeitzone gezählt. Die Preise sind in US-Dollar angegeben; in anderen Ländern zeigt der App Store den lokalen Preis an, gegebenenfalls inklusive Steuern. Du zahlst den Preis, der beim Kauf angezeigt wird. Wir können ändern, was ein Tarif umfasst; eine Verringerung kündigen wir vorab an, wie im Abschnitt „Änderungen“ beschrieben.
Abos werden nur in der iOS-App verkauft. Apple wickelt die Zahlung nach den Bedingungen des App Store ab und belastet deinen Apple-Account, wenn du den Kauf bestätigst.
Verlängerung und Kündigung
Ein Abo verlängert sich automatisch mit demselben Tarif und für denselben Zeitraum, es sei denn, du kündigst es mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums. Apple berechnet die Verlängerung innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums. Ändert sich der Preis, informiert dich Apple, bevor der neue Preis gilt.
Um zu kündigen oder den Tarif zu wechseln, öffne die Einstellungen deines Apple-Accounts (auf dem iPhone: Einstellungen, dein Name, Abos). Nach der Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Ein Upgrade auf Pro gilt sofort; ein Downgrade auf Basic gilt ab der nächsten Verlängerung. Das Löschen deines Okha-Kontos kündigt das Abo nicht; kündige es bei Apple.
Erstattungen
Käufe werden von Apple nach den Richtlinien von Apple erstattet. Um eine Erstattung zu beantragen, nutze reportaproblem.apple.com. Käufe im App Store können wir nicht selbst erstatten. Erstattet Apple ein Abo, endet es sofort.
Wenn ein Abo endet
Endet ein Abo, weil es gekündigt wurde, abgelaufen ist oder erstattet wurde, bleiben deine Einträge erhalten. Du kannst sie weiterhin öffnen, bearbeiten, bestätigen und löschen, deine Belegfotos und deinen Chatverlauf ansehen, deine Einträge als CSV-Datei exportieren und dein Konto löschen. Das Erfassen neuer Einträge, das Auslesen von Belegen, Fragen im Chat, Insights und die Pro-Funktionen stehen erst wieder zur Verfügung, wenn du erneut ein Abo abschließt.
Deine Inhalte
Alles, was du eingibst, bleibt deins. Wir verarbeiten es nur, um den Dienst für dich zu betreiben (siehe Datenschutzerklärung). Für eine Kopie deiner Einträge öffne in der App „Profil“ und tippe auf „Einträge exportieren“; sie werden als CSV-Datei gespeichert. Um dein Konto und alles darin zu löschen, tippe in „Profil“ auf „Konto löschen“.
App Store
Die iOS-App wird dir gemäß dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps von Apple (dem Standard-EULA von Apple) lizenziert. Diese Bedingungen ergänzen ihn und regeln den Dienst.
Zulässige Nutzung
Nutze den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke, zum Hochladen von Inhalten, zu denen du nicht berechtigt bist, oder um ihn auszuforschen, zu überlasten oder zurückzuentwickeln. Wir können Konten sperren, die das tun.
Verfügbarkeit und Haftung
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, garantieren sie aber nicht. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App oder per E-Mail an. Wenn du den Dienst nach diesem Datum weiter nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Georgiens. Verbraucher behalten alle zwingenden Schutzvorschriften ihres Wohnsitzlandes.